Nieścisłości w terminologii prawnej i prawniczej wciąż są poważnym problemem w przestrzeni internetowej. Niektóre błędy pojawiają się regularnie, a ci, którzy je powielają, nie są skłonni do poprawy. Kwestia rozróżnienia na wynajmującego i najemcę w dalszym ciągu budzi pewne trudności. Z tego względu, ponownie tłumaczymy jaka jest różnica w owych wyrażeniach oraz dlaczego wynajmujący i najemca to dwie zupełnie różne osoby.

źródło: wyborcza.pl

Jeden z portali ponownie zasugerował w tytule artykułu, że jeśli pragnę wziąć mieszkanie do używania, to jestem wynajmującym. Nie jest to jednak prawdą.

Na łamach niniejszego portalu pisaliśmy już o owym rozróżnieniu na wynajem i najem. Błędy jednak w dalszym ciągu pojawiają się w sieci. Warto więc zasygnalizować ponownie, że wynajem odnosi się do właściciela lokalu – stąd, jest wynajmującym. Najem zaś dotyczy osoby, która bierze lokal w używanie, stąd – jest najemcą. Taka terminologia i definicje wynikają wprost z Kodeksu Cywilnego. Nie są więc kwestią uznaniową, zwyczajem czy słownictwem potocznym. Warto zaś używać ich precyzyjnie, aby czytelnicy widzieli jasno i wyraźnie, z czym mają do czynienia, a z czym nie. Brak precyzji w tym względzie może manipulować czytelnikiem.

źródło: arslege.pl

Podsumowując, warto przestrzegać precyzyjnej terminologii, ponieważ tytuły, jak powyższy – gazety wyborczej, mogą manipulować czytelnikiem, który niezupełnie będzie wiedział o czym mowa. Zatem osoba, która bierze mieszkanie do używania, nie jest wynajmującym, tylko najemcą.

Źródła:

https://wyborcza.pl/0,0.html

https://wyborcza.pl/AkcjeSpecjalne/7,173931,27579995,tanio-juz-bylo-rynek-najmu-kwitnie-mieszkania-schodza-na-pniu.html#S.Kr%C3%B3l-K.C-B.3-L.1.maly

https://arslege.pl/kodeks-cywilny/k9/s2019/

fot. pixabay